The USA may not have kings or queens, but that doesn't mean you can't live like royalty in one of our hand-picked castle hotels.